Той птах, що п’є сльози. Книга 1: Серця наґів

Книга Лі Йондо «Той птах, що п’є сльози. Книга 1: Серця наґів» є першою частиною міфологічно-філософського фентезі, яке завоювало прихильників по всьому світу. Автор — відомий романіст із Південної Кореї, один із творців жанру фентезі в корейській літературі.

Лі Йондо вдалося оригінально поєднати корейську міфологію та фантастику. Його твори вирізняються особливим стилем та несподіваним сюжетом. Дія роману розгортається у світі, де співіснують чотири раси:

- наґи (Nagas)
- лекони (Lekons)
- доккебі (Dokkaebis)
- звичайні люди

Переклад зберігає посилання на корейську середньовічну історію та міфи про створення світу, притаманні корейській культурі.